as a result of перевод

• в результате (чего-л.) в результате

• as a result:    в результате в результате
• result:    1) результат, исход; следствие Ex: football results результат (счет) встречи по футболу Ex: without result безрезультатно Ex: as a result of в результате Ex: in the result в конце концов Ex: to obta
• be the result:    являться результатом
• result in:    иметь следствием приводить [-вести] к
• with the result that:    , в результате чего
• absurd result:    мат. абсурдный результат
• accidental result:    случайный результат
• actual result:    мат. фактический результат
• additional result:    мат. дополнительный результат
• aggregate result:    итоговый результат
• analytical result:    аналитические данные; аналитический результат
• approximate result:    мат. приближенный результат
• assessed result:    мат. оцениваемый результат
• asymptotic result:    мат. асимптотический результат
• auxiliary result:    мат. вспомогательный результат

• Acquisition of citizenship as a result of marriage.
  Приобретение мальтийского гражданства в силу вступления в брак.
• He died as a result of his injuries.
  В результате полученных ранений Муса Ахмад аль-Ауда скончался.
• Humanitarian access further decreased as a result of insecurity.
  Гуманитарный доступ еще больше ухудшился вследствие отсутствия безопасности.
• As a result of that she missed doses sometimes.
  В результате она не раз пропускала дозы лекарства.
• A Includes 345 posts as a result of net-budgeting.
  a Включая 345 должностей в результате чистого бюджетирования.
• She became pregnant as a result of the rapes.
  В результате изнасилований она забеременела и родила девочку.
• There was no damage as a result of Irene.
  Согласно житию, всё это не причинило вреда Ирине.
• Two soldiers died later as a result of injuries.
  Двое из них впоследствии умерли от полученных ранений.
• They suffer greatly as a result of armed conflicts.
  Они очень сильно страдают в результате вооруженных конфликтов.
• As a result of which are horrific monsters.
  В результате которых формируются ужасные монстры .